"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • word of no implication ( কথার কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • আমি কি চাই তা কি অনুমান করতে পার ? - Can you guess what I want?
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • সে লম্বা চুল রাখে - He wears long hair
  • ওয়াশরুমটি (হাত-মুখ ধোয়ার স্থান) কোথায়? - Where is the washroom?