"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble
  • ধরুন। - Say/ Suppose
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.