"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.

Idioms:

  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well