"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • কি অবস্থা? - What's up?
  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness