"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?
  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • উপসংহারে... - In conclusion…
  • আপনারা কি বৈদেশিক মুদ্রা বিনিময় করেন? - Do you exchange foreign currency?
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing