"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • আমিও - Me too
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him