"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • তুমি কি দয়া করে আমাকে আমার বাড়ির কাজটা করতে সাহায্য করবে? - Could you please help me with the homework?
  • এক কাপ চা খান, প্লিজ - Have a cup of tea, Please
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently