"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি। - I maintain the hectic schedule.
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.
  • আমি একটি ব্যস্ত পরিবেশে কাজ করতে অভ্যস্ত - I’m used to working in a busy environment
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!