"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true
  • আমি মিঃ ক্লার্কের পক্ষ থেকে বলছি - I’m calling on behalf of Mr. Clerk
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today