"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • ১২টা বাজে যাওয়ার সময় - Check out is at 12:00 PM
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.