"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • অসুস্থ হওয়ার কারণে সে অফিসে যেতে পারেনি - He couldn't go to office because of being sick
  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?