"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?