"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • এই তো এখানে। - Here they are
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time