"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know...
  • আমরা এখানে দেখতে পাচ্ছি... - Here we can see…
  • আপনি কি আমাকে গেটটি কোন দিকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me towards the gate?
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • নতুন নকশাটির বাস্তবায়ন করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time implementing a new design