"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.
  • জুন মাসের শেষ পর্যন্ত - By the end of June
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.