"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • আমি আমার কম্পিউটারে কাজ করছি - I am working on my computer
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.