"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….