"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble