"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা হওয়ার হয়ে গেছে। - Forget what happened.
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • দয়া করে আপনার বোর্ডিং পাস এবং পরিচয়পত্র সাথে রাখুন বিমানে উঠার সময় - Please have your boarding pass and identification ready for boarding
  • তুমি কিসের জন্য হাসছ? - What makes you laugh?
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?