"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার হাত বাড়িয়ে দাও এবং চোখ বন্ধ কর - Hold out your hands and close your eyes!
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes
  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated