"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time