"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পূর্বে এ দেশে চা ছিল না - Formerly there was no tea in this country.
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed