"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum