"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!
  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .