"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?
  • এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি - By the middle of April