"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • এমনকি যদিও- - - - Even though.
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true