"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • আমি কি এক গ্লাস পানি পেতে পারি? - Can I have a glass of water?
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • আসুন পরিচিত হই আমার কলিগ মিঃ জনের সাথে - I'd like you to meet my colleague Mr. John