"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • এছাড়া আমি আর কি করতে পারি - What more can i say besides this?
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!