"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফলের অংশটা কোন দিকে? - Where is the fruit section?
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • আমি মিশিগান’এর বাসিন্দা। - I am from Michigan.