"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch
  • তাই তো কথা - That's the question
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • প্রায় ৩টা বাজে - It's nearly three o'clock
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.