"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve
  • শুভ বিকাল। আমি কি আমার পরিচয় দিতে পারি? আমার নাম জন - Good afternoon. May I introduce myself? My name is John
  • তোমার নাম কি? - What's your name?
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.