"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that