"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Can you tell me the time, please?
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • আপনি কি করেন যখন আপনার ঊর্ধ্বতনের সাথে কোনো সমস্যা হয়? - What do you do when you have a problem with your boss?
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.