"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • আমি কি আমার বন্ধুকে আপনাদের সাথে পরিচয় করাতে পারি? - May I introduce my friend to you?
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.