"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • আপনাদের সবাইকে অশেষ ধন্যবাদ আজকে আসার জন্য - Thank you all very much for coming today
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!