"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • আমি আমার কম্পিউটারে কাজ করছি - I am working on my computer
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?
  • তিনি বাড়ি এলেই আমি বের হব - I will go out as soon as he comes home
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits