"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • মূল্য পরিশোধের স্থান কোথায়? - Where is the check-out?
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • আমাকে কল দিও - PCM: Please, call me