"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.