"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • এই হলো জন - This is John
  • ১২টা বাজতে ২৮ মিনিট বাকি - It's twenty-eight minutes to twelve
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools