"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার টিকেট নাম্বার কতো? - What is your ticket number?
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • বিদায় - GB: Goodbye
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?