"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • কি অবস্থা? - What's up?
  • আমি তোমায় দেখে মুগ্ধ হলাম - I am impressed to see you
  • অনুগ্রহ করে বলবেন আমেরিকান এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটা কোথায়? - Excuse me, where is the American Airlines check-in desk?
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can