"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • ইউনাইটেড এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটি কোথায়? - Where is the check-in desk for united airlines?
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • সেই দিন অবধি - From that day forward
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath