"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • আমি লন্ডনে থাকি। - I live in London.
  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • আমার আর পরামর্শের দরকার নেই - I don't need more advice