"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
  • কোন ধরনের চকলেট তুমি পছন্দ কর? - Which type of choclate would you like?
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?