"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent
  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • সাংবাদিকগণ প্রধান মন্ত্রীকে ছাঁকিয়া ধরিল - The Prime Minister was besieged by the journalists.
  • তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?