"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • ইহাতে চলিবে - this will go
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • স্বাক্ষার জ্ঞান সম্পন্ন। - Literacy/ The ability to read and write.