"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কখনো পরের নিন্দা করে না - He never speaks ill of other
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • আমার নিজস্ব কিছু টেকনিক আছে। - I’ve my own chemistry.
  • আমাকে কল দিও - PCM: Please, call me
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly