"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • দয়া করে আমাকে এই পদ সম্পর্কে কিছু বলুন - Please, tell me a little bit about the position
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said