"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • এই বাস কি কেন্দ্রে (center) যায়? - Does this bus go to the center?
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • অন্য আর কোনো বিষয় কি আছে? - Is there any other business?
  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?