"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • সে জ্বরের ঘোরে বকছে - He is delirious because of fever.
  • হ্যালো, আমার নাম জন রবার্ট - Hello, my name is John Robert
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!